漢字
Sapevo che i Kanji sono i caratteri cinesi, ma fino ad oggi non avevo mai realizzato che la parola vuol dire letteralmente quello!
Ieri sera tra l'altro stavo ripassando i 漢字 con un amico che sa il cinese e ho scoperto che la "lettura cinese" on'yomi dei 漢字 ricalca veramente il nodo in cui li pronunciano in Cina.
Certo, con il senno di poi è ovvio, ma non l'avevo mai capito veramente.