Appunti di giapponese

Dimenticavo i contatori

Oggi facendo la mia pratica quotidiana di Wanikani sono incappato in una serie di numeri associati a un kanji che avevo imparato e che significa "macchina, macchinario" (台).

Quindi ho trovato 一台 ,二台 ,五台 ,十台 , e così via. A quel punto mi sono ricordato di questa cosa pazza per cui in giapponese c'è una parola diversa per contare cose con certe caratteristiche. Ad esempio per contare le macchine si usa il contatore 台, ma ne esistono almeno 350. Aiuto.

https://www.tofugu.com/japanese/japanese-counters-list/