Parole conosciute
Ogni tanto, tra vecchi Kanji dimenticati e Kanji recenti ancora nebulosi, appaiono nuovi kanji di cui scopro di sapere già il significato. È il caso di 聞, ascoltare, che compare in 新聞, giornale, o di 線, linea, che compare in 新幹線, cioè shinkansen, letteralmente nuova linea principale, che non indica i treni proiettile che ci viaggiano sopra, che hanno un altro nome, ma proprio il servizio della linea ad alta velocità.